Las tres sesiones (admin, cliente, jefe) se firman con el mismo secreto, asi que
verificar solo la firma alcanzaba para que un token de un rol pasara por la
cookie de otro. Verificado antes del cambio: un token de admin en
cliente_session daba 200 en /api/cliente/autos, y uno de jefe cargaba
/cliente/dashboard. Despues: 401 y 307.

- Las 26 llamadas a verificarSesion pasan el rol esperado.
- El middleware, que hacia su propio jwtVerify sin mirar el rol, ahora tambien
  lo comprueba.
- Se sacan las comprobaciones sueltas de rol en las rutas de jefe, que quedaron
  redundantes.

Matriz probada contra la app: los tres roles siguen entrando en su area (200) y
ninguno entra en la de los otros, ni por API (401) ni por pagina (307).

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

@@ -6,3 +6,2 @@
 export async function PATCH(req: NextRequest, { params }: { params: Promise<{ id: string }> }) {
-  const sesion = await verificarSesion("jefe_session");
-  if (!sesion || sesion.role !== "jefe")
+  const sesion = await verificarSesion("jefe_session", "jefe");

@@ -6,1 +6,3 @@
-async function verifyCookie(req: NextRequest, cookieName: string) {
+// Las tres sesiones se firman con el mismo secreto, así que además de la firma hay
+// que mirar el rol: si no, un token de jefe en la cookie del cliente pasa.
+async function verifyCookie(req: NextRequest, cookieName: string, rol: "admin" | "cliente" | "jefe") {

@@ -10,2 +12,2 @@
-    await jwtVerify(token, SECRET);
-    return true;
+    const { payload } = await jwtVerify(token, SECRET);
+    return (payload as { role?: string }).role === rol;

@@ -6,3 +6,2 @@
 export async function GET() {
-  const sesion = await verificarSesion("jefe_session");
-  if (!sesion || sesion.role !== "jefe")
+  const sesion = await verificarSesion("jefe_session", "jefe");

@@ -5,3 +5,2 @@
 export async function GET(req: NextRequest) {
-  const sesion = await verificarSesion("jefe_session");
-  if (!sesion || sesion.role !== "jefe")
+  const sesion = await verificarSesion("jefe_session", "jefe");