diff --git a/src/app/api/cliente/perfil/route.ts b/src/app/api/cliente/perfil/route.ts
index 16d6887..1972006 100644
--- a/src/app/api/cliente/perfil/route.ts
+++ b/src/app/api/cliente/perfil/route.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { NextRequest, NextResponse } from "next/server";
+import { Prisma } from "@prisma/client";
 import { prisma } from "@/lib/prisma";
 import { verificarSesion } from "@/lib/auth-admin";
 import { aFormatoWhatsapp, aLocalArgentino, esLocalArgentinoValido } from "@/lib/telefono";
@@ -8,7 +9,7 @@ const EMAIL_RE = /^[^\s@]+@[^\s@]+\.[^\s@]+$/;
 // Datos de contacto del cliente logueado. El teléfono se devuelve en formato local
 // (sin el +54 9) porque el formulario lo muestra como prefijo fijo.
 export async function GET() {
-  const sesion = await verificarSesion("cliente_session");
+  const sesion = await verificarSesion("cliente_session", "cliente");
   if (!sesion) return NextResponse.json({ error: "No autorizado" }, { status: 401 });
 
   const cliente = await prisma.cliente.findUnique({
@@ -26,7 +27,7 @@ export async function GET() {
 }
 
 export async function PATCH(req: NextRequest) {
-  const sesion = await verificarSesion("cliente_session");
+  const sesion = await verificarSesion("cliente_session", "cliente");
   if (!sesion) return NextResponse.json({ error: "No autorizado" }, { status: 401 });
 
   const { nombre, apellido, email, telefono } = await req.json();
@@ -62,17 +63,29 @@ export async function PATCH(req: NextRequest) {
   if (telefonoTomado)
     return NextResponse.json({ error: "Ese teléfono ya está registrado" }, { status: 409 });
 
-  const cliente = await prisma.cliente.update({
-    where: { id: sesion.sub },
-    data: {
-      nombre: nombre.trim(),
-      apellido: apellido.trim(),
-      email: emailNuevo,
-      telefono: aLocalArgentino(telefonoNorm),
-      telefonoNorm,
-    },
-    select: { nombre: true, apellido: true, email: true, telefonoNorm: true },
-  });
+  // Entre la comprobación de arriba y este update otra request puede tomar el mismo
+  // email o teléfono; los índices únicos lo cortan y acá se traduce a un 409 legible.
+  let cliente;
+  try {
+    cliente = await prisma.cliente.update({
+      where: { id: sesion.sub },
+      data: {
+        nombre: nombre.trim(),
+        apellido: apellido.trim(),
+        email: emailNuevo,
+        telefono: aLocalArgentino(telefonoNorm),
+        telefonoNorm,
+      },
+      select: { nombre: true, apellido: true, email: true, telefonoNorm: true },
+    });
+  } catch (e) {
+    if (e instanceof Prisma.PrismaClientKnownRequestError && e.code === "P2002")
+      return NextResponse.json(
+        { error: "Ese email o teléfono ya está registrado" },
+        { status: 409 }
+      );
+    throw e;
+  }
 
   return NextResponse.json({
     ok: true,
diff --git a/src/app/cliente/perfil/page.tsx b/src/app/cliente/perfil/page.tsx
index 1c12079..cf82f4c 100644
--- a/src/app/cliente/perfil/page.tsx
+++ b/src/app/cliente/perfil/page.tsx
@@ -31,6 +31,7 @@ export default function PerfilPage() {
     fetch("/api/cliente/perfil")
       .then((r) => {
         if (r.status === 401) { router.push("/cliente"); return null; }
+        if (!r.ok) throw new Error("respuesta con error");
         return r.json();
       })
       .then((data) => {
@@ -38,6 +39,11 @@ export default function PerfilPage() {
         setPerfil(data);
         setForm(data);
         setLoading(false);
+      })
+      // Sin esto, si el pedido falla la pantalla se queda en "Cargando..." para siempre.
+      .catch(() => {
+        setError("No pudimos cargar tus datos. Probá recargar la página.");
+        setLoading(false);
       });
   }, [router]);
 
@@ -74,6 +80,9 @@ export default function PerfilPage() {
       headers: { "Content-Type": "application/json" },
       body: JSON.stringify(form),
     });
+    // Si la sesión venció mientras editaba, mandarlo a entrar de nuevo en vez de
+    // mostrarle un error suelto que no explica nada.
+    if (res.status === 401) { router.push("/cliente"); return; }
     const data = await res.json();
     setGuardando(false);
     if (!res.ok) { setError(data.error || "No se pudieron guardar los cambios"); return; }
diff --git a/src/lib/auth-admin.ts b/src/lib/auth-admin.ts
index b632d71..7d508e3 100644
--- a/src/lib/auth-admin.ts
+++ b/src/lib/auth-admin.ts
@@ -28,14 +28,20 @@ export async function crearSesionJefe(jefeId: string): Promise<string> {
 }
 
 export async function verificarSesion(
-  cookieName: string
+  cookieName: string,
+  rolEsperado?: "admin" | "cliente" | "jefe"
 ): Promise<{ sub: string; role: string } | null> {
   const cookieStore = await cookies();
   const token = cookieStore.get(cookieName)?.value;
   if (!token) return null;
   try {
     const { payload } = await jwtVerify(token, SECRET);
-    return payload as { sub: string; role: string };
+    const sesion = payload as { sub: string; role: string };
+    // Los tres tipos de sesión se firman con el mismo secreto, así que un token de
+    // admin o de jefe puesto en la cookie del cliente pasa la verificación de firma.
+    // Cuando el rol importa, se comprueba acá.
+    if (rolEsperado && sesion.role !== rolEsperado) return null;
+    return sesion;
   } catch {
     return null;
   }