diff --git a/DEPLOY.md b/DEPLOY.md
new file mode 100644
index 0000000..058f0eb
--- /dev/null
+++ b/DEPLOY.md
@@ -0,0 +1,121 @@
+# Deploy en Homelab (Dell R815 / AMD Opteron)
+
+Este documento describe los fixes necesarios para deployar en el homelab, que tiene limitaciones de hardware específicas.
+
+## Problemas resueltos
+
+### 1. `next.config.ts` no soportado
+
+Next.js 14 no acepta configuración TypeScript. Usar `next.config.mjs` con JS puro:
+
+```js
+/** @type {import('next').NextConfig} */
+const nextConfig = {
+  output: 'standalone',
+  images: {
+    remotePatterns: [
+      { protocol: 'https', hostname: 'flagcdn.com' },
+    ],
+  },
+}
+
+export default nextConfig
+```
+
+### 2. `tsconfig.json` sin `target`
+
+Agregar `"target": "es2015"` en `compilerOptions` (necesario para iterar `Set`).
+
+### 3. Clave duplicada en `teamMapping.ts`
+
+`'costa de marfil'` aparece dos veces (comillas simples y dobles). Dejar solo una.
+
+### 4. `leaderboard/page.tsx` campos incorrectos
+
+- `entry.count` → `entry.predictions`
+- `entry.total` → `entry.totalPoints`
+
+### 5. Migraciones Prisma crashean (sin AVX)
+
+El AMD Opteron no tiene instrucciones AVX. `npx prisma migrate deploy` termina con SIGILL.
+
+El `entrypoint.sh` saltea las migraciones. Si hay cambios de schema, aplicarlos manualmente:
+
+```bash
+docker exec -it prode_mundial-db-1 psql -U prode -d prode_db
+```
+
+### 6. Prisma no encuentra `libssl.so.1.1` (Alpine 3.23)
+
+Alpine 3.23 usa OpenSSL 3.x. El Dockerfile debe instalar `openssl` en las **3 etapas**:
+
+```dockerfile
+FROM node:20-alpine AS deps
+RUN apk add --no-cache openssl
+...
+
+FROM node:20-alpine AS builder
+RUN apk add --no-cache openssl
+...
+
+FROM node:20-alpine AS runner
+RUN apk add --no-cache openssl
+...
+```
+
+### 7. Puerto 3000 ocupado
+
+En el homelab: 3000=Grafana, 3001=Uptime Kuma, 3002=Open WebUI. La app usa el **puerto 3003**.
+
+`docker-compose.yml`:
+```yaml
+ports:
+  - "3003:3000"
+```
+
+El Nginx Proxy Manager apunta a `172.17.0.1:3003` (bridge Docker → host).
+
+### 8. Seed requiere `tsx` (no disponible en producción)
+
+Correr desde un container temporal con acceso a la red de compose:
+
+```bash
+docker run --rm \
+  --network prode_mundial_default \
+  -v /home/proyecto/prode_mundial/app:/app \
+  -w /app \
+  -e DATABASE_URL="postgresql://prode:<password>@prode_mundial-db-1:5432/prode_db" \
+  node:20-alpine \
+  sh -c "apk add --no-cache openssl && npx tsx prisma/seed.ts"
+```
+
+---
+
+## Proceso de deploy completo
+
+```bash
+# 1. Clonar repo (Gitea corre en container, no en localhost:3000)
+cd /home/proyecto/prode_mundial
+git clone http://jpbeldomenico:<token>@172.18.0.9:3000/jpbeldomenico/prode_mundial.git repo_tmp
+
+# 2. Aplicar fixes listados arriba sobre repo_tmp/app/
+
+# 3. Borrar directorio anterior como root (node_modules tiene permisos de root)
+docker run --rm -v /home/proyecto/prode_mundial:/work alpine rm -rf /work/app
+
+# 4. Mover nuevo código
+cp -r repo_tmp/app /home/proyecto/prode_mundial/app
+rm -rf repo_tmp
+
+# 5. Rebuild
+cd /home/proyecto/prode_mundial
+docker compose down && docker compose up -d --build
+```
+
+## Datos útiles
+
+- **Admin:** `admin@prode.com` / `admin2026`
+- **URL pública:** https://prode.beldo.duckdns.org
+- **Puerto host:** 3003
+- **NPM proxy:** forward a `172.17.0.1:3003`
+- **IP container Gitea:** `172.18.0.9:3000`